Pricelist

 

The prices of translations vary depending on the given time limits, length of the documents, the area of specialization, the complexity of the translation and, of course, desired final quality (standard translation or the translation for publication, which  includes review and proofreading and, in the event of more complex documents, the service of legal, scientific or technical revision).

 

The prices of the services of translation, linguistic, legal, scientific or technical revision, review, and proofreading are charged according to the number of standard pages. A single standard page is comprised of 1,500 characters, excluding spaces, calculated by the computer (in accordance with the MS Word statistics - Characters (no spaces)). In order to calculate the number of standard pages of the translation, the total number of characters without spaces in the target language is divided with 1,500. The smallest unit of account is one standard page.

 

 

Volume Discount

For longer translation orders (more than 100 standard pages) we allow a 10% discount per page.

Pricelist 1

 

The services of translation, editing, legal, scientific and technical revision, review and proofreading

Pricelist 2

 

Other Services

  • standard translation from French to Croatian and from Croatian to French language (one standard page) ................................................................................... 17 EUR*

  • linguistic revision .................................................... 10 EUR

  • legal, scientific or technical revision ...................... 10 EUR

  • review ........................................................................ 5 EUR

  • proofreading ............................................................. 2 EUR

  • urgent translation/revision/review/proofreading ..............................................................................  + 25-50%

  • very urgent translation/revision/review/proofreading .................................................................................. + 100%

 

* Our standard translation includes in-depth revision by a second linguist (bilingual editing)

  • consecutive interpreting  ..................................... 40 EUR/h + travel costs and, in the case of several days' missions, accommodation costs

  • the compiling of bilingual and multilingual terminology dictionaries and databases for different specialization areas ......................................................................  price on agreement

  • analysis and evaluation of translation ......  price on agreement

  • online trainings for translators  .................. price on agreement

  • multilingual project management .............. price on agreement

Service Package 1
 
Translation PLUS
 

A complete processing of the text which demands linguistic revision, review and proofreading

Service Package 2
 
Translation EXPERT
 

A complete processing of the text which demands linguistic, legal, scientific or technical revision, review and proofreading (complex texts with specific terminology)

This package includes:

  • standard translation from French to Croatian and from Croatian to French language

  • review

  • proofreading

 

one standard page ........................................................ 20 EUR

 

 

This package includes:

  • standard translation from French to Croatian and from Croatian to French language

  • legal, scientific or technical revision

  • review

  • proofreading

 

one standard page ......................................................... 25 EUR

 

Latest updates 30 Dec 15

TRADUCTA, obrt za prevođenje

i intelektualne usluge

Vl. Željko Kučinić

Oskorušno 19, 20242 Oskorušno na Pelješcu,

Hrvatska

traducta.hr@gmail.com

Tel./faks: +385 20 742 128

Mob.: +385 98 19 23 842,

98 95 88 121,  98 22 99 85

  • Instagram Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • Google Places Social Icon
  • LinkedIn Social Icon

© 2014 by TRADUCTA obrt za prevođenje i intelektualne usluge. Proudly created with Wix.com

NKD 7430 prevoditeljske djelatnosti

NKD 7490 ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti