top of page

Services linguistiques professionnels

TRADUCTA obrt za prevođenje i intelektualne usluge est un bureau de traduction et d'interprétation spécialisé dans la prestation de services linguistiques professionnels pour la combinaison linguistique français < > croate.

 

Grâce à notre réseau de collaborateurs externes, traducteurs professionnels et expérimentés pour une trentaine de langues européennes et asiatiques, et à l'utilisation des technologies modernes dans la coordination et l'organisation du processus traductionnel, nous offrons également des services professionnels de gestion de projets multilingues depuis et vers le croate et les autres langues slaves méridionales.

 

 

BUREAU DE TRADUCTION À TAILLE HUMAINE

Votre spécialiste pour toutes vos traductions de et vers le croate et les autres langues slaves méridionales par des locuteurs natifs

Nos services :

 

  • Traduction de différents types de textes du français vers le croate et vice versa, révision linguistique, juridique, technique et scientifique, relecture et correction d'impression (domaines: droit, brevets, propriété intellectuelle, littérature, art, culture, théologie, anthropologie, ethnologie, linguistique, médias, informatique, journalisme, tourisme, hôtellerie,  gastronomie, œnologie, agronomie, marketing, économie, finances, assurance, banque, génie civil, architecture, BTP, transport et communications, pharmacie, chimie, médecine)

  • Gestion de projets mutilingues pour les combinaisons linguistiques suivantes: 1. croate < > français, anglais, allemand, bulgare, danois, espagnol, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois, tchèque, albanais, arabe, bosnien, arménien, chinois, coréen, japonais, macédonien, monténégrin, norvégien, russe, serbe, turc, ukrainien, viétnamien. 2. français, anglais, allemand < > croate, serbe, bosnien, monténégrin, macédonien, slovène.

  • Autres services linguistiques que nous offrons: interprétation consécutive du français vers le croate et le bosnien, localisation linguistique des pages web, applications, slogans, campagnes dans les médias sociaux et autres matériels promotionnels, suivi et analyse des médias, analyse et évaluation des traductions, entraînements en ligne pour les traducteurs, gestion terminologique élaboration de dictionnaires et bases de données terminologiques monolingues, bilingues et multilingues dans différents domaines de spécialité, copywriting, transcréation, transcription.

NOS HORAIRES :

DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h00 À 20h00

LE SAMEDI DE 9h00 À 13h00

COMMANDES URGENTES DANS DES DÉLAIS COURTS ET EN DEHORS DES HEURES DE TRAVAIL NORMALES :

+385 (0)98 1923 842

bottom of page